эндур-b

Contraindications

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Incompatibilities

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Undesirable effects

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Therapeutic indications

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Pharmacotherapeutic group

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Pharmacodynamic properties

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Pharmacokinetic properties

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Special precautions for storage

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Nature and contents of container

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Nosological classification (ICD-10)

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

Dosage (Posology) and method of administration

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

ATC - Anatomical and therapeutic chemical classification

Solução para administração subcutâneaSolução injectável ou para perfusão, Solução injectável/perfusão

Se necessário, o Endufil pode ser diluído em glucose a 5%.

Não se recomenda em qualquer momento a diluição para uma concentração final inferior a 0, 2 MU (2¼g) por ml.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações inferiores a 1, 5 MU (15¼g) por ml, deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de injecção de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina humana a 20% Ph. Eur. valer.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, os frutos para injectáveis de Endufil destinados-se apenas a administração única.

Quando diluído em solução de glicose a 5%, O Endufil é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo PVC, poliolefina (um co-polímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

A solução deve ser examinada antes da utilização. Só devem ser utilizadas soluções simples e sem partes.

A parte interior da proteção da água da seringa poder conter borracha seca (Látex). As pessoas sensibilizadas ao látex devem tomar cuidado especial com Endufil.

A exposição árida a temperaturas de congelação não afecta negativamente a estabilidade de filgrastim.

O Endufil não contém conservantes. Tendo em conta o risco de contaminação microbiana, as seringas finais destinadas-se adequadas a administração única.

Redução antes da administração)

Se necessário, o Endufil pode ser diluído numa solução de glucose a 50 mg/ml (5%).

Não se recomenda a diluição para uma concentração final < 0, 2 MU/ml (2¼g / ml) em nenhum momento.

Para doentes tratados com filgrastim diluído em concentrações < 1, 5 MU/ml (15¼g/ml), deve adicionar-se albumina sérica humana (HSA) a uma concentração final de 2 mg/ml.

Exemplo: num volume final de 20 ml, de como e doses totais de filgrastim inferiores a 30 MU (300¼g) devem ser administradas com 0, 2 ml de solução de albumina sérica humana de 200 mg/ml (20%) Ph Eur. valer.

Quando diluído numa solução de glicose 50 mg/ml (5%), o filgrastim é compatível com vidro e vários plásticos, incluindo cloreto de polivinilo, poliolefina (um copolímero de polipropileno e polietileno) e polipropileno.

Utilização da seringa pré-cheia com uma protecção de segurança da agosto

A protecção de segurança da água cobre a água após a injecção para evitar fermentos provocados pela água. Isto não afecta o funcionamento normal da seringa. Pressione o êmbolo lenta e uniformemente até que toda a dose tenha sido administrada e o êmbolo não possa ser mais premido. Enquanto mantém a impressão no êmbolo, remova a seringa do doente. A proteção de segurança da água cobrá a água quando soltar o êmbolo.

Utilização da seringa pré-cheia sem protecção de segurança da agosto

Administrar a dose de acordo com o protocolo padrão.

Eliminação

Os produtos não utilizados ou os recursos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.