Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Constituição/instruções de Administração
O fracasso deve ser agitado vigorosamente antes de tomar o medicamento.
A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Se desejado, a suspensão de Engel de garrafas multidose pode ser diluída em sumos de luta frio ou bebidas à base de leite e deve ser tomada imediatamente.
Instruções para reconstituição da suspensão em frascos multidose
1. Agitar o fracasso para soltar o conto. Todos os grânulos devem fluir livre no fracasso. Retire a tampa e a membrana de vedação teórica. Se este estiver danificado ou não estiver presente, o medicamento deve ser devolvido ao farmacêutico.
2. Adicionar a quantidade total de água fria indicada no rótulo ou até à linha de volume do copo fornecido (se fornecido). Se a água foi previamente fervida, deve ser permitido arrefecer à temperatura ambiente antes de adicionar. Não maltratar Engel grânulos para suspensão oral com tantos que ou que. A água fria deve ser utilizada para evitar que a suspensão se torne desmasiado espessa.
3. Substituir um tampa. Deixar a garrafa repelir para permitir que a água se ensope completamente através dos grânulos, isto deve dar cerca de um minuto.
4. Inverser o fracasso e agitar bem (durante pelo menos 15 segundos) até que todos os grânulos se tenham confundido com a água.
5. Colocar o fracasso numa posição vertical e agitar bem durante um minuto até que todos os grânulos seenham maltratado com a água.
Conservar a suspensão de Engel imediatamente entre 2°C e 8 ° C (não congelar) e deixar-la descartar pelo menos uma hora antes de tomar a dose de primeira. A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Agite sempre bem o fracasso antes de tomar o medicamento.
Instruções para reconstituição da suspensão de saquetas: -
1. Grânulos vazios da saqueta para um copo.
2. Adicione um pequeno volume de água fria.
3. Mexa bem e beba imediatamente.
A suspensão ou os grânulos reconstituem não devem ser maltratados com tantos presentes.
Injecção Intramuscular: Adicionar 6 ml de água para preparações injectáveis a 1, 5 g. agitar suavemente para produzir uma suspensão.
Administração intravenosa: Dissolvente de um cefuroxima em água para preparações injectáveis utilizando pelo menos 15 ml para 1, 5 g. para perfusão intravenosa curta, 1, 5 g pode ser dissolvida em 50 ml de água para preparações injectáveis. As soluções reconstituídas podem ser diluídas com:
Dextrose a 5% ou 10%
5% de dextrose contendo 0, 2%, 0, 225%, 0, 45% ou 0, 9% de cloreto de sódio para injectáveis
Dextrose a 5% conto cloreto de potássio a 20mEq
Solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
M / 6 lactato de sódio para injecção
Injecção de Ringer
Lactato de Ringer injectável
Heparina (10 e 50 unidades / ml) em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
10 e 40 mEqL cloreto de potássio em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
Estas soluções podem ser administradas directamente numa data ou introduzidas no tubo do dispositivo de Administração se o doente estiver a receber fluidos parentéricos.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
O APROKAM deve ser administrado por injecção intracameral, por um cirurgião oftálmico nas condições assépticas recomendadas para a cirurgia da catarata.
O FRACASSO PARA INJETÁVEIS DESTINA-SE APENAS A UMA ADMINISTRAÇÃO.
UTILIZE UM FIASCO PARA INJECTÁVEIS PARA UM DOENTE. Coloque o rótulo do fracasso no ficheiro do doente.
Para preparar o produto para administração intracameral, por favor siga as seguintes instruções::
1. Retirar a cápsula de fecha "flip-off"""""""""
2. Antes de inserir uma ágilha Estérel, a parte exterior da rolha de borracha do fracasso para injectáveis deve ser desinfectada.
3. Empurre a ágilha verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical. Em seguida, injecte não frasco 5 ml de solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0, 9%) utilizando uma técnica asséptica.
4. Agitar suavemente até que a solução esteja isenta de partes visiveis.
5. Montar uma agulha estéril (18G x 1½, 1, 2 mm x 40 mm) com filtro de 5 micra (membrana de copolímero acrílico num nylon não tecido) numa seringa estéril de 1 ml. Empurre esta seringa verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical.
6. Aspire imediatamente pelo menos 0,1 ml da solução.
7. Retire a ágilha filtrante de 5 micron da seringa e reúna a seringa com uma cântula da câmara anterior adequada.
8. Expulsa cuidado o ar da seringa e justiça a dose para a marca de 0, 1 ml na seringa. A seringa está pronta para a injecção.
A solução reconstituída deve ser inspecionada visualize e só deve ser utilizada se for uma solução incolor a amarelada e isenta de partes visiveis. Tem um pH e osmolalidade máxima aos valores físicos (pH cerca de 7,3 e osmolidade cerca de 335mosmol/kg).
Após a utilização, elimine o resto da solução reconstituída. Não o guarda para utilização posterior.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Instruções de constituição
Quadro 4. Volumes e realizações adicionais que podem ser úteis quando são necessárias doses fraccionadas.
* Solução reconstituída a ser alterada a 50 ou 100 mL de fluido de perfusão compatível (ver informação sobre compatibilidade, abaixo).)
** O volume resultante da solução de cefuroxima em meio de reconstituição é aumentado devido ao factor de deslocação da substância farmacológica, resultando nas concentrações listadas em mg/mL.
Engel 750 mg e 1, 5 g pó para solução para perfusão (apresentação Monovial)
Preparação da solução para perfuso intraventosa
O conteúdo não Monovial é adicionado um pequenos sacos em em em em em em em em de perfusão contendo 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, ou 5% de Dextrose para injecção, ou outro fluido compatível.
1. Retire uma parte superior amovível do rótulo e retire um tampa.
2. Insira a agosto do Monovial no Porto aditivo do saco de perfusão.
3. Para ativar, empurre o apoio plástico da agosto do Monovial para baixo sobre o ombro do fracasso até ouvir um "clique".
4. Mantendo-o na posição vertical, encha o frasco para injectáveis com cerca de dois terços de capacidade, apertando o saco várias vezes.
5. Agitar o fracasso para injectáveis para reconstituir a cefuroxima moderna.
6. Com o fracasso para injectáveis mais alto, transfira uma cefuroxima dose reconstituída para o saco de perfusão apertando e libertando o saco.
7. Repetir os passos 4 a 6 para lavar o interior do fiasco para injectáveis. Elimine o monovial vazio com segurança. Verificique se o pó se dissolveu e se o saco não tem fugas.
Compatibilidade
1, 5 g de cefuroxima sódica constituída com 15 mL de água para preparações injectáveis pode ser adicionada à injecção de metronidazol (500 mg / 100 mL) e ambas mantêm a sua actividade por um período até 24 horas abaixo de 25ºC.
1, 5 g de cefuroxima sódica é compatível com azlocilina 1 g (em 15 mL) ou 5 g (em 50 mL) durante 24 horas a 4 ° C ou 6 horas abaixo de 25 ° C.
A injecção de cefuroxima (5 mg/mL) em 5% p/v ou 10% p/v de xilitol pode ser conservada até 24 horas a 25ºC.
A cefuroxima sandica é compatível com soluções aquosas conto até 1% de cloridrato de lidocaína.
A cefuroxima única é compatível com os seguintes fluidos de perfusão. Vai manter a potência por até 24 horas à temperatura ambiente em:
0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% Dextrose injectável BP
0, 18% P / v Cloreto de Sódio mais 4% Dextrose injectável BP
5% Dextrose e 0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% de Dextrose e 0, 45% de Cloreto de sódio para injectáveis
5% de Dextrose e 0, 225% de cloreto de sódio para injectáveis
10% Dextrose Injectável
10% de Açúcar invertido em água para preparações injectáveis
USP de injecção de Ringer
USP para injecção de lactato de Ringer
M / 6 Lactato De Sódio Para Injecção
Injeção de lactato de sódio composto BP (solução de Hartmann).
A estabilidade da cefuroxima sódica na injecção de cloreto de sódio 0, 9% p/v BP e na injecção de Dextrose a 5% não é afectada pela presença de fosfato de sódio da hidrocortisona.
A cefuroxima sandica foi também considerada compatível durante 24 horas à temperatura ambiente quando misturada com:
Heparina (10 e 50 unidades/mL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, Cloreto de potássio (10 e 40 mEqL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Constituição/instruções de Administração
O fracasso deve ser agitado vigorosamente antes de tomar o medicamento.
A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Se desejado, a suspensão de Engel de garrafas multidose pode ser diluída em sumos de luta frio ou bebidas à base de leite e deve ser tomada imediatamente.
Instruções para reconstituição da suspensão em frascos multidose
1. Agitar o fracasso para soltar o conto. Todos os grânulos devem fluir livre no fracasso. Retire a tampa e a membrana de vedação teórica. Se este estiver danificado ou não estiver presente, o medicamento deve ser devolvido ao farmacêutico.
2. Adicionar a quantidade total de água fria indicada no rótulo ou até à linha de volume do copo fornecido (se fornecido). Se a água foi previamente fervida, deve ser permitido arrefecer à temperatura ambiente antes de adicionar. Não maltratar Engel grânulos para suspensão oral com tantos que ou que. A água fria deve ser utilizada para evitar que a suspensão se torne desmasiado espessa.
3. Substituir um tampa. Deixar a garrafa repelir para permitir que a água se ensope completamente através dos grânulos, isto deve dar cerca de um minuto.
4. Inverser o fracasso e agitar bem (durante pelo menos 15 segundos) até que todos os grânulos se tenham confundido com a água.
5. Colocar o fracasso numa posição vertical e agitar bem durante um minuto até que todos os grânulos seenham maltratado com a água.
Conservar a suspensão de Engel imediatamente entre 2°C e 8 ° C (não congelar) e deixar-la descartar pelo menos uma hora antes de tomar a dose de primeira. A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Agite sempre bem o fracasso antes de tomar o medicamento.
Instruções para reconstituição da suspensão de saquetas: -
1. Grânulos vazios da saqueta para um copo.
2. Adicione um pequeno volume de água fria.
3. Mexa bem e beba imediatamente.
A suspensão ou os grânulos reconstituem não devem ser maltratados com tantos presentes.
Injecção Intramuscular: Adicionar 6 ml de água para preparações injectáveis a 1, 5 g. agitar suavemente para produzir uma suspensão.
Administração intravenosa: Dissolvente de um cefuroxima em água para preparações injectáveis utilizando pelo menos 15 ml para 1, 5 g. para perfusão intravenosa curta, 1, 5 g pode ser dissolvida em 50 ml de água para preparações injectáveis. As soluções reconstituídas podem ser diluídas com:
Dextrose a 5% ou 10%
5% de dextrose contendo 0, 2%, 0, 225%, 0, 45% ou 0, 9% de cloreto de sódio para injectáveis
Dextrose a 5% conto cloreto de potássio a 20mEq
Solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
M / 6 lactato de sódio para injecção
Injecção de Ringer
Lactato de Ringer injectável
Heparina (10 e 50 unidades / ml) em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
10 e 40 mEqL cloreto de potássio em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
Estas soluções podem ser administradas directamente numa data ou introduzidas no tubo do dispositivo de Administração se o doente estiver a receber fluidos parentéricos.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
O APROKAM deve ser administrado por injecção intracameral, por um cirurgião oftálmico nas condições assépticas recomendadas para a cirurgia da catarata.
O FRACASSO PARA INJETÁVEIS DESTINA-SE APENAS A UMA ADMINISTRAÇÃO.
UTILIZE UM FIASCO PARA INJECTÁVEIS PARA UM DOENTE. Coloque o rótulo do fracasso no ficheiro do doente.
Para preparar o produto para administração intracameral, por favor siga as seguintes instruções::
1. Retirar a cápsula de fecha "flip-off"""""""""
2. Antes de inserir uma ágilha Estérel, a parte exterior da rolha de borracha do fracasso para injectáveis deve ser desinfectada.
3. Empurre a ágilha verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical. Em seguida, injecte não frasco 5 ml de solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0, 9%) utilizando uma técnica asséptica.
4. Agitar suavemente até que a solução esteja isenta de partes visiveis.
5. Montar uma agulha estéril (18G x 1½, 1, 2 mm x 40 mm) com filtro de 5 micra (membrana de copolímero acrílico num nylon não tecido) numa seringa estéril de 1 ml. Empurre esta seringa verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical.
6. Aspire imediatamente pelo menos 0,1 ml da solução.
7. Retire a ágilha filtrante de 5 micron da seringa e reúna a seringa com uma cântula da câmara anterior adequada.
8. Expulsa cuidado o ar da seringa e justiça a dose para a marca de 0, 1 ml na seringa. A seringa está pronta para a injecção.
A solução reconstituída deve ser inspecionada visualize e só deve ser utilizada se for uma solução incolor a amarelada e isenta de partes visiveis. Tem um pH e osmolalidade máxima aos valores físicos (pH cerca de 7,3 e osmolidade cerca de 335mosmol/kg).
Após a utilização, elimine o resto da solução reconstituída. Não o guarda para utilização posterior.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Instruções de constituição
Quadro 4. Volumes e realizações adicionais que podem ser úteis quando são necessárias doses fraccionadas.
* Solução reconstituída a ser alterada a 50 ou 100 mL de fluido de perfusão compatível (ver informação sobre compatibilidade, abaixo).)
** O volume resultante da solução de cefuroxima em meio de reconstituição é aumentado devido ao factor de deslocação da substância farmacológica, resultando nas concentrações listadas em mg/mL.
Engel 750 mg e 1, 5 g pó para solução para perfusão (apresentação Monovial)
Preparação da solução para perfuso intraventosa
O conteúdo não Monovial é adicionado um pequenos sacos em em em em em em em em de perfusão contendo 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, ou 5% de Dextrose para injecção, ou outro fluido compatível.
1. Retire uma parte superior amovível do rótulo e retire um tampa.
2. Insira a agosto do Monovial no Porto aditivo do saco de perfusão.
3. Para ativar, empurre o apoio plástico da agosto do Monovial para baixo sobre o ombro do fracasso até ouvir um "clique".
4. Mantendo-o na posição vertical, encha o frasco para injectáveis com cerca de dois terços de capacidade, apertando o saco várias vezes.
5. Agitar o fracasso para injectáveis para reconstituir a cefuroxima moderna.
6. Com o fracasso para injectáveis mais alto, transfira uma cefuroxima dose reconstituída para o saco de perfusão apertando e libertando o saco.
7. Repetir os passos 4 a 6 para lavar o interior do fiasco para injectáveis. Elimine o monovial vazio com segurança. Verificique se o pó se dissolveu e se o saco não tem fugas.
Compatibilidade
1, 5 g de cefuroxima sódica constituída com 15 mL de água para preparações injectáveis pode ser adicionada à injecção de metronidazol (500 mg / 100 mL) e ambas mantêm a sua actividade por um período até 24 horas abaixo de 25ºC.
1, 5 g de cefuroxima sódica é compatível com azlocilina 1 g (em 15 mL) ou 5 g (em 50 mL) durante 24 horas a 4 ° C ou 6 horas abaixo de 25 ° C.
A injecção de cefuroxima (5 mg/mL) em 5% p/v ou 10% p/v de xilitol pode ser conservada até 24 horas a 25ºC.
A cefuroxima sandica é compatível com soluções aquosas conto até 1% de cloridrato de lidocaína.
A cefuroxima única é compatível com os seguintes fluidos de perfusão. Vai manter a potência por até 24 horas à temperatura ambiente em:
0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% Dextrose injectável BP
0, 18% P / v Cloreto de Sódio mais 4% Dextrose injectável BP
5% Dextrose e 0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% de Dextrose e 0, 45% de Cloreto de sódio para injectáveis
5% de Dextrose e 0, 225% de cloreto de sódio para injectáveis
10% Dextrose Injectável
10% de Açúcar invertido em água para preparações injectáveis
USP de injecção de Ringer
USP para injecção de lactato de Ringer
M / 6 Lactato De Sódio Para Injecção
Injeção de lactato de sódio composto BP (solução de Hartmann).
A estabilidade da cefuroxima sódica na injecção de cloreto de sódio 0, 9% p/v BP e na injecção de Dextrose a 5% não é afectada pela presença de fosfato de sódio da hidrocortisona.
A cefuroxima sandica foi também considerada compatível durante 24 horas à temperatura ambiente quando misturada com:
Heparina (10 e 50 unidades/mL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, Cloreto de potássio (10 e 40 mEqL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Constituição/instruções de Administração
O fracasso deve ser agitado vigorosamente antes de tomar o medicamento.
A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Se desejado, a suspensão de Engel de garrafas multidose pode ser diluída em sumos de luta frio ou bebidas à base de leite e deve ser tomada imediatamente.
Instruções para reconstituição da suspensão em frascos multidose
1. Agitar o fracasso para soltar o conto. Todos os grânulos devem fluir livre no fracasso. Retire a tampa e a membrana de vedação teórica. Se este estiver danificado ou não estiver presente, o medicamento deve ser devolvido ao farmacêutico.
2. Adicionar a quantidade total de água fria indicada no rótulo ou até à linha de volume do copo fornecido (se fornecido). Se a água foi previamente fervida, deve ser permitido arrefecer à temperatura ambiente antes de adicionar. Não maltratar Engel grânulos para suspensão oral com tantos que ou que. A água fria deve ser utilizada para evitar que a suspensão se torne desmasiado espessa.
3. Substituir um tampa. Deixar a garrafa repelir para permitir que a água se ensope completamente através dos grânulos, isto deve dar cerca de um minuto.
4. Inverser o fracasso e agitar bem (durante pelo menos 15 segundos) até que todos os grânulos se tenham confundido com a água.
5. Colocar o fracasso numa posição vertical e agitar bem durante um minuto até que todos os grânulos seenham maltratado com a água.
Conservar a suspensão de Engel imediatamente entre 2°C e 8 ° C (não congelar) e deixar-la descartar pelo menos uma hora antes de tomar a dose de primeira. A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Agite sempre bem o fracasso antes de tomar o medicamento.
Instruções para reconstituição da suspensão de saquetas: -
1. Grânulos vazios da saqueta para um copo.
2. Adicione um pequeno volume de água fria.
3. Mexa bem e beba imediatamente.
A suspensão ou os grânulos reconstituem não devem ser maltratados com tantos presentes.
Injecção Intramuscular: Adicionar 6 ml de água para preparações injectáveis a 1, 5 g. agitar suavemente para produzir uma suspensão.
Administração intravenosa: Dissolvente de um cefuroxima em água para preparações injectáveis utilizando pelo menos 15 ml para 1, 5 g. para perfusão intravenosa curta, 1, 5 g pode ser dissolvida em 50 ml de água para preparações injectáveis. As soluções reconstituídas podem ser diluídas com:
Dextrose a 5% ou 10%
5% de dextrose contendo 0, 2%, 0, 225%, 0, 45% ou 0, 9% de cloreto de sódio para injectáveis
Dextrose a 5% conto cloreto de potássio a 20mEq
Solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
M / 6 lactato de sódio para injecção
Injecção de Ringer
Lactato de Ringer injectável
Heparina (10 e 50 unidades / ml) em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
10 e 40 mEqL cloreto de potássio em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
Estas soluções podem ser administradas directamente numa data ou introduzidas no tubo do dispositivo de Administração se o doente estiver a receber fluidos parentéricos.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
O APROKAM deve ser administrado por injecção intracameral, por um cirurgião oftálmico nas condições assépticas recomendadas para a cirurgia da catarata.
O FRACASSO PARA INJETÁVEIS DESTINA-SE APENAS A UMA ADMINISTRAÇÃO.
UTILIZE UM FIASCO PARA INJECTÁVEIS PARA UM DOENTE. Coloque o rótulo do fracasso no ficheiro do doente.
Para preparar o produto para administração intracameral, por favor siga as seguintes instruções::
1. Retirar a cápsula de fecha "flip-off"""""""""
2. Antes de inserir uma ágilha Estérel, a parte exterior da rolha de borracha do fracasso para injectáveis deve ser desinfectada.
3. Empurre a ágilha verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical. Em seguida, injecte não frasco 5 ml de solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0, 9%) utilizando uma técnica asséptica.
4. Agitar suavemente até que a solução esteja isenta de partes visiveis.
5. Montar uma agulha estéril (18G x 1½, 1, 2 mm x 40 mm) com filtro de 5 micra (membrana de copolímero acrílico num nylon não tecido) numa seringa estéril de 1 ml. Empurre esta seringa verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical.
6. Aspire imediatamente pelo menos 0,1 ml da solução.
7. Retire a ágilha filtrante de 5 micron da seringa e reúna a seringa com uma cântula da câmara anterior adequada.
8. Expulsa cuidado o ar da seringa e justiça a dose para a marca de 0, 1 ml na seringa. A seringa está pronta para a injecção.
A solução reconstituída deve ser inspecionada visualize e só deve ser utilizada se for uma solução incolor a amarelada e isenta de partes visiveis. Tem um pH e osmolalidade máxima aos valores físicos (pH cerca de 7,3 e osmolidade cerca de 335mosmol/kg).
Após a utilização, elimine o resto da solução reconstituída. Não o guarda para utilização posterior.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Instruções de constituição
Quadro 4. Volumes e realizações adicionais que podem ser úteis quando são necessárias doses fraccionadas.
* Solução reconstituída a ser alterada a 50 ou 100 mL de fluido de perfusão compatível (ver informação sobre compatibilidade, abaixo).)
** O volume resultante da solução de cefuroxima em meio de reconstituição é aumentado devido ao factor de deslocação da substância farmacológica, resultando nas concentrações listadas em mg/mL.
Engel 750 mg e 1, 5 g pó para solução para perfusão (apresentação Monovial)
Preparação da solução para perfuso intraventosa
O conteúdo não Monovial é adicionado um pequenos sacos em em em em em em em em de perfusão contendo 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, ou 5% de Dextrose para injecção, ou outro fluido compatível.
1. Retire uma parte superior amovível do rótulo e retire um tampa.
2. Insira a agosto do Monovial no Porto aditivo do saco de perfusão.
3. Para ativar, empurre o apoio plástico da agosto do Monovial para baixo sobre o ombro do fracasso até ouvir um "clique".
4. Mantendo-o na posição vertical, encha o frasco para injectáveis com cerca de dois terços de capacidade, apertando o saco várias vezes.
5. Agitar o fracasso para injectáveis para reconstituir a cefuroxima moderna.
6. Com o fracasso para injectáveis mais alto, transfira uma cefuroxima dose reconstituída para o saco de perfusão apertando e libertando o saco.
7. Repetir os passos 4 a 6 para lavar o interior do fiasco para injectáveis. Elimine o monovial vazio com segurança. Verificique se o pó se dissolveu e se o saco não tem fugas.
Compatibilidade
1, 5 g de cefuroxima sódica constituída com 15 mL de água para preparações injectáveis pode ser adicionada à injecção de metronidazol (500 mg / 100 mL) e ambas mantêm a sua actividade por um período até 24 horas abaixo de 25ºC.
1, 5 g de cefuroxima sódica é compatível com azlocilina 1 g (em 15 mL) ou 5 g (em 50 mL) durante 24 horas a 4 ° C ou 6 horas abaixo de 25 ° C.
A injecção de cefuroxima (5 mg/mL) em 5% p/v ou 10% p/v de xilitol pode ser conservada até 24 horas a 25ºC.
A cefuroxima sandica é compatível com soluções aquosas conto até 1% de cloridrato de lidocaína.
A cefuroxima única é compatível com os seguintes fluidos de perfusão. Vai manter a potência por até 24 horas à temperatura ambiente em:
0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% Dextrose injectável BP
0, 18% P / v Cloreto de Sódio mais 4% Dextrose injectável BP
5% Dextrose e 0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% de Dextrose e 0, 45% de Cloreto de sódio para injectáveis
5% de Dextrose e 0, 225% de cloreto de sódio para injectáveis
10% Dextrose Injectável
10% de Açúcar invertido em água para preparações injectáveis
USP de injecção de Ringer
USP para injecção de lactato de Ringer
M / 6 Lactato De Sódio Para Injecção
Injeção de lactato de sódio composto BP (solução de Hartmann).
A estabilidade da cefuroxima sódica na injecção de cloreto de sódio 0, 9% p/v BP e na injecção de Dextrose a 5% não é afectada pela presença de fosfato de sódio da hidrocortisona.
A cefuroxima sandica foi também considerada compatível durante 24 horas à temperatura ambiente quando misturada com:
Heparina (10 e 50 unidades/mL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, Cloreto de potássio (10 e 40 mEqL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Constituição/instruções de Administração
O fracasso deve ser agitado vigorosamente antes de tomar o medicamento.
A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Se desejado, a suspensão de Engel de garrafas multidose pode ser diluída em sumos de luta frio ou bebidas à base de leite e deve ser tomada imediatamente.
Instruções para reconstituição da suspensão em frascos multidose
1. Agitar o fracasso para soltar o conto. Todos os grânulos devem fluir livre no fracasso. Retire a tampa e a membrana de vedação teórica. Se este estiver danificado ou não estiver presente, o medicamento deve ser devolvido ao farmacêutico.
2. Adicionar a quantidade total de água fria indicada no rótulo ou até à linha de volume do copo fornecido (se fornecido). Se a água foi previamente fervida, deve ser permitido arrefecer à temperatura ambiente antes de adicionar. Não maltratar Engel grânulos para suspensão oral com tantos que ou que. A água fria deve ser utilizada para evitar que a suspensão se torne desmasiado espessa.
3. Substituir um tampa. Deixar a garrafa repelir para permitir que a água se ensope completamente através dos grânulos, isto deve dar cerca de um minuto.
4. Inverser o fracasso e agitar bem (durante pelo menos 15 segundos) até que todos os grânulos se tenham confundido com a água.
5. Colocar o fracasso numa posição vertical e agitar bem durante um minuto até que todos os grânulos seenham maltratado com a água.
Conservar a suspensão de Engel imediatamente entre 2°C e 8 ° C (não congelar) e deixar-la descartar pelo menos uma hora antes de tomar a dose de primeira. A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Agite sempre bem o fracasso antes de tomar o medicamento.
Instruções para reconstituição da suspensão de saquetas: -
1. Grânulos vazios da saqueta para um copo.
2. Adicione um pequeno volume de água fria.
3. Mexa bem e beba imediatamente.
A suspensão ou os grânulos reconstituem não devem ser maltratados com tantos presentes.
Injecção Intramuscular: Adicionar 6 ml de água para preparações injectáveis a 1, 5 g. agitar suavemente para produzir uma suspensão.
Administração intravenosa: Dissolvente de um cefuroxima em água para preparações injectáveis utilizando pelo menos 15 ml para 1, 5 g. para perfusão intravenosa curta, 1, 5 g pode ser dissolvida em 50 ml de água para preparações injectáveis. As soluções reconstituídas podem ser diluídas com:
Dextrose a 5% ou 10%
5% de dextrose contendo 0, 2%, 0, 225%, 0, 45% ou 0, 9% de cloreto de sódio para injectáveis
Dextrose a 5% conto cloreto de potássio a 20mEq
Solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
M / 6 lactato de sódio para injecção
Injecção de Ringer
Lactato de Ringer injectável
Heparina (10 e 50 unidades / ml) em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
10 e 40 mEqL cloreto de potássio em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
Estas soluções podem ser administradas directamente numa data ou introduzidas no tubo do dispositivo de Administração se o doente estiver a receber fluidos parentéricos.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
O APROKAM deve ser administrado por injecção intracameral, por um cirurgião oftálmico nas condições assépticas recomendadas para a cirurgia da catarata.
O FRACASSO PARA INJETÁVEIS DESTINA-SE APENAS A UMA ADMINISTRAÇÃO.
UTILIZE UM FIASCO PARA INJECTÁVEIS PARA UM DOENTE. Coloque o rótulo do fracasso no ficheiro do doente.
Para preparar o produto para administração intracameral, por favor siga as seguintes instruções::
1. Retirar a cápsula de fecha "flip-off"""""""""
2. Antes de inserir uma ágilha Estérel, a parte exterior da rolha de borracha do fracasso para injectáveis deve ser desinfectada.
3. Empurre a ágilha verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical. Em seguida, injecte não frasco 5 ml de solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0, 9%) utilizando uma técnica asséptica.
4. Agitar suavemente até que a solução esteja isenta de partes visiveis.
5. Montar uma agulha estéril (18G x 1½, 1, 2 mm x 40 mm) com filtro de 5 micra (membrana de copolímero acrílico num nylon não tecido) numa seringa estéril de 1 ml. Empurre esta seringa verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical.
6. Aspire imediatamente pelo menos 0,1 ml da solução.
7. Retire a ágilha filtrante de 5 micron da seringa e reúna a seringa com uma cântula da câmara anterior adequada.
8. Expulsa cuidado o ar da seringa e justiça a dose para a marca de 0, 1 ml na seringa. A seringa está pronta para a injecção.
A solução reconstituída deve ser inspecionada visualize e só deve ser utilizada se for uma solução incolor a amarelada e isenta de partes visiveis. Tem um pH e osmolalidade máxima aos valores físicos (pH cerca de 7,3 e osmolidade cerca de 335mosmol/kg).
Após a utilização, elimine o resto da solução reconstituída. Não o guarda para utilização posterior.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Instruções de constituição
Quadro 4. Volumes e realizações adicionais que podem ser úteis quando são necessárias doses fraccionadas.
* Solução reconstituída a ser alterada a 50 ou 100 mL de fluido de perfusão compatível (ver informação sobre compatibilidade, abaixo).)
** O volume resultante da solução de cefuroxima em meio de reconstituição é aumentado devido ao factor de deslocação da substância farmacológica, resultando nas concentrações listadas em mg/mL.
Engel 750 mg e 1, 5 g pó para solução para perfusão (apresentação Monovial)
Preparação da solução para perfuso intraventosa
O conteúdo não Monovial é adicionado um pequenos sacos em em em em em em em em de perfusão contendo 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, ou 5% de Dextrose para injecção, ou outro fluido compatível.
1. Retire uma parte superior amovível do rótulo e retire um tampa.
2. Insira a agosto do Monovial no Porto aditivo do saco de perfusão.
3. Para ativar, empurre o apoio plástico da agosto do Monovial para baixo sobre o ombro do fracasso até ouvir um "clique".
4. Mantendo-o na posição vertical, encha o frasco para injectáveis com cerca de dois terços de capacidade, apertando o saco várias vezes.
5. Agitar o fracasso para injectáveis para reconstituir a cefuroxima moderna.
6. Com o fracasso para injectáveis mais alto, transfira uma cefuroxima dose reconstituída para o saco de perfusão apertando e libertando o saco.
7. Repetir os passos 4 a 6 para lavar o interior do fiasco para injectáveis. Elimine o monovial vazio com segurança. Verificique se o pó se dissolveu e se o saco não tem fugas.
Compatibilidade
1, 5 g de cefuroxima sódica constituída com 15 mL de água para preparações injectáveis pode ser adicionada à injecção de metronidazol (500 mg / 100 mL) e ambas mantêm a sua actividade por um período até 24 horas abaixo de 25ºC.
1, 5 g de cefuroxima sódica é compatível com azlocilina 1 g (em 15 mL) ou 5 g (em 50 mL) durante 24 horas a 4 ° C ou 6 horas abaixo de 25 ° C.
A injecção de cefuroxima (5 mg/mL) em 5% p/v ou 10% p/v de xilitol pode ser conservada até 24 horas a 25ºC.
A cefuroxima sandica é compatível com soluções aquosas conto até 1% de cloridrato de lidocaína.
A cefuroxima única é compatível com os seguintes fluidos de perfusão. Vai manter a potência por até 24 horas à temperatura ambiente em:
0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% Dextrose injectável BP
0, 18% P / v Cloreto de Sódio mais 4% Dextrose injectável BP
5% Dextrose e 0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% de Dextrose e 0, 45% de Cloreto de sódio para injectáveis
5% de Dextrose e 0, 225% de cloreto de sódio para injectáveis
10% Dextrose Injectável
10% de Açúcar invertido em água para preparações injectáveis
USP de injecção de Ringer
USP para injecção de lactato de Ringer
M / 6 Lactato De Sódio Para Injecção
Injeção de lactato de sódio composto BP (solução de Hartmann).
A estabilidade da cefuroxima sódica na injecção de cloreto de sódio 0, 9% p/v BP e na injecção de Dextrose a 5% não é afectada pela presença de fosfato de sódio da hidrocortisona.
A cefuroxima sandica foi também considerada compatível durante 24 horas à temperatura ambiente quando misturada com:
Heparina (10 e 50 unidades/mL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, Cloreto de potássio (10 e 40 mEqL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Constituição/instruções de Administração
O fracasso deve ser agitado vigorosamente antes de tomar o medicamento.
A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Se desejado, a suspensão de Engel de garrafas multidose pode ser diluída em sumos de luta frio ou bebidas à base de leite e deve ser tomada imediatamente.
Instruções para reconstituição da suspensão em frascos multidose
1. Agitar o fracasso para soltar o conto. Todos os grânulos devem fluir livre no fracasso. Retire a tampa e a membrana de vedação teórica. Se este estiver danificado ou não estiver presente, o medicamento deve ser devolvido ao farmacêutico.
2. Adicionar a quantidade total de água fria indicada no rótulo ou até à linha de volume do copo fornecido (se fornecido). Se a água foi previamente fervida, deve ser permitido arrefecer à temperatura ambiente antes de adicionar. Não maltratar Engel grânulos para suspensão oral com tantos que ou que. A água fria deve ser utilizada para evitar que a suspensão se torne desmasiado espessa.
3. Substituir um tampa. Deixar a garrafa repelir para permitir que a água se ensope completamente através dos grânulos, isto deve dar cerca de um minuto.
4. Inverser o fracasso e agitar bem (durante pelo menos 15 segundos) até que todos os grânulos se tenham confundido com a água.
5. Colocar o fracasso numa posição vertical e agitar bem durante um minuto até que todos os grânulos seenham maltratado com a água.
Conservar a suspensão de Engel imediatamente entre 2°C e 8 ° C (não congelar) e deixar-la descartar pelo menos uma hora antes de tomar a dose de primeira. A suspensão reconstituída, quando refrigerada entre 2 e 8ºC, pode ser conservada até 10 dias.
Agite sempre bem o fracasso antes de tomar o medicamento.
Instruções para reconstituição da suspensão de saquetas: -
1. Grânulos vazios da saqueta para um copo.
2. Adicione um pequeno volume de água fria.
3. Mexa bem e beba imediatamente.
A suspensão ou os grânulos reconstituem não devem ser maltratados com tantos presentes.
Injecção Intramuscular: Adicionar 6 ml de água para preparações injectáveis a 1, 5 g. agitar suavemente para produzir uma suspensão.
Administração intravenosa: Dissolvente de um cefuroxima em água para preparações injectáveis utilizando pelo menos 15 ml para 1, 5 g. para perfusão intravenosa curta, 1, 5 g pode ser dissolvida em 50 ml de água para preparações injectáveis. As soluções reconstituídas podem ser diluídas com:
Dextrose a 5% ou 10%
5% de dextrose contendo 0, 2%, 0, 225%, 0, 45% ou 0, 9% de cloreto de sódio para injectáveis
Dextrose a 5% conto cloreto de potássio a 20mEq
Solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
M / 6 lactato de sódio para injecção
Injecção de Ringer
Lactato de Ringer injectável
Heparina (10 e 50 unidades / ml) em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
10 e 40 mEqL cloreto de potássio em solução injectável de cloreto de sódio a 0, 9%
Estas soluções podem ser administradas directamente numa data ou introduzidas no tubo do dispositivo de Administração se o doente estiver a receber fluidos parentéricos.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
O APROKAM deve ser administrado por injecção intracameral, por um cirurgião oftálmico nas condições assépticas recomendadas para a cirurgia da catarata.
O FRACASSO PARA INJETÁVEIS DESTINA-SE APENAS A UMA ADMINISTRAÇÃO.
UTILIZE UM FIASCO PARA INJECTÁVEIS PARA UM DOENTE. Coloque o rótulo do fracasso no ficheiro do doente.
Para preparar o produto para administração intracameral, por favor siga as seguintes instruções::
1. Retirar a cápsula de fecha "flip-off"""""""""
2. Antes de inserir uma ágilha Estérel, a parte exterior da rolha de borracha do fracasso para injectáveis deve ser desinfectada.
3. Empurre a ágilha verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical. Em seguida, injecte não frasco 5 ml de solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0, 9%) utilizando uma técnica asséptica.
4. Agitar suavemente até que a solução esteja isenta de partes visiveis.
5. Montar uma agulha estéril (18G x 1½, 1, 2 mm x 40 mm) com filtro de 5 micra (membrana de copolímero acrílico num nylon não tecido) numa seringa estéril de 1 ml. Empurre esta seringa verticalmente para o centro da rolha do fracasso, mantendo o fracasso para injetáveis numa posição vertical.
6. Aspire imediatamente pelo menos 0,1 ml da solução.
7. Retire a ágilha filtrante de 5 micron da seringa e reúna a seringa com uma cântula da câmara anterior adequada.
8. Expulsa cuidado o ar da seringa e justiça a dose para a marca de 0, 1 ml na seringa. A seringa está pronta para a injecção.
A solução reconstituída deve ser inspecionada visualize e só deve ser utilizada se for uma solução incolor a amarelada e isenta de partes visiveis. Tem um pH e osmolalidade máxima aos valores físicos (pH cerca de 7,3 e osmolidade cerca de 335mosmol/kg).
Após a utilização, elimine o resto da solução reconstituída. Não o guarda para utilização posterior.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Instruções de constituição
Quadro 4. Volumes e realizações adicionais que podem ser úteis quando são necessárias doses fraccionadas.
* Solução reconstituída a ser alterada a 50 ou 100 mL de fluido de perfusão compatível (ver informação sobre compatibilidade, abaixo).)
** O volume resultante da solução de cefuroxima em meio de reconstituição é aumentado devido ao factor de deslocação da substância farmacológica, resultando nas concentrações listadas em mg/mL.
Engel 750 mg e 1, 5 g pó para solução para perfusão (apresentação Monovial)
Preparação da solução para perfuso intraventosa
O conteúdo não Monovial é adicionado um pequenos sacos em em em em em em em em de perfusão contendo 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, ou 5% de Dextrose para injecção, ou outro fluido compatível.
1. Retire uma parte superior amovível do rótulo e retire um tampa.
2. Insira a agosto do Monovial no Porto aditivo do saco de perfusão.
3. Para ativar, empurre o apoio plástico da agosto do Monovial para baixo sobre o ombro do fracasso até ouvir um "clique".
4. Mantendo-o na posição vertical, encha o frasco para injectáveis com cerca de dois terços de capacidade, apertando o saco várias vezes.
5. Agitar o fracasso para injectáveis para reconstituir a cefuroxima moderna.
6. Com o fracasso para injectáveis mais alto, transfira uma cefuroxima dose reconstituída para o saco de perfusão apertando e libertando o saco.
7. Repetir os passos 4 a 6 para lavar o interior do fiasco para injectáveis. Elimine o monovial vazio com segurança. Verificique se o pó se dissolveu e se o saco não tem fugas.
Compatibilidade
1, 5 g de cefuroxima sódica constituída com 15 mL de água para preparações injectáveis pode ser adicionada à injecção de metronidazol (500 mg / 100 mL) e ambas mantêm a sua actividade por um período até 24 horas abaixo de 25ºC.
1, 5 g de cefuroxima sódica é compatível com azlocilina 1 g (em 15 mL) ou 5 g (em 50 mL) durante 24 horas a 4 ° C ou 6 horas abaixo de 25 ° C.
A injecção de cefuroxima (5 mg/mL) em 5% p/v ou 10% p/v de xilitol pode ser conservada até 24 horas a 25ºC.
A cefuroxima sandica é compatível com soluções aquosas conto até 1% de cloridrato de lidocaína.
A cefuroxima única é compatível com os seguintes fluidos de perfusão. Vai manter a potência por até 24 horas à temperatura ambiente em:
0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% Dextrose injectável BP
0, 18% P / v Cloreto de Sódio mais 4% Dextrose injectável BP
5% Dextrose e 0, 9% P / v Cloreto de Sódio injectável BP
5% de Dextrose e 0, 45% de Cloreto de sódio para injectáveis
5% de Dextrose e 0, 225% de cloreto de sódio para injectáveis
10% Dextrose Injectável
10% de Açúcar invertido em água para preparações injectáveis
USP de injecção de Ringer
USP para injecção de lactato de Ringer
M / 6 Lactato De Sódio Para Injecção
Injeção de lactato de sódio composto BP (solução de Hartmann).
A estabilidade da cefuroxima sódica na injecção de cloreto de sódio 0, 9% p/v BP e na injecção de Dextrose a 5% não é afectada pela presença de fosfato de sódio da hidrocortisona.
A cefuroxima sandica foi também considerada compatível durante 24 horas à temperatura ambiente quando misturada com:
Heparina (10 e 50 unidades/mL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP, Cloreto de potássio (10 e 40 mEqL) em 0, 9% p/v de cloreto de sódio para injecção BP.
Os medicamentos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
